1
00:00:10,290 --> 00:00:11,560
Con chi hai litigato questa volta?

2
00:00:12,040 --> 00:00:13,230
Quante volte te l'ho detto?

3
00:00:13,230 --> 00:00:14,540
Dovresti andare d'accordo con i tuoi compagni di classe.

4
00:00:15,660 --> 00:00:17,290
Sei un adulto adesso.

5
00:00:17,600 --> 00:00:19,290
Puoi prenderti più cura del tuo corpo?

6
00:00:19,540 --> 00:00:21,160
Una visita in ospedale costa centinaia.

7
00:00:21,530 --> 00:00:22,170
Rumoroso.

8
00:00:22,540 --> 00:00:23,120
Mi stai facendo impazzire.

9
00:00:26,270 --> 00:00:27,410
Questa era l'unica cosa,

10
00:00:27,830 --> 00:00:28,950
l'ultima cosa,

11
00:00:30,040 --> 00:00:31,000
Gliel'ho mai detto

12
00:00:32,120 --> 00:00:33,520
prima di quello che era successo loro.

13
00:00:36,370 --> 00:00:37,700
Allora devi davvero pentirtene

14
00:00:38,120 --> 00:00:39,250
non dire loro un vero addio.

15
00:00:40,750 --> 00:00:41,500
Rimpianto?

16
00:01:03,790 --> 00:01:04,620
In passato.

17
00:01:05,870 --> 00:01:06,750
Ma non più.

18
00:01:10,660 --> 00:01:11,870
Grazie a te,

19
00:01:13,300 --> 00:01:14,580
quella notte

20
00:01:15,910 --> 00:01:16,610
è diventato qualcosa di diverso.

21
00:01:17,120 --> 00:01:18,370
Potresti anche chiamarlo

22
00:01:21,600 --> 00:01:22,790
un lieto fine.

23
00:01:24,750 --> 00:01:26,120
Quindi, non c’è più nulla di cui pentirsi.

24
00:01:28,220 --> 00:01:31,320
Adesso puoi parlare di "rimpianto" e "felicità".

25
00:01:36,750 --> 00:01:37,210
A proposito,

26
00:01:38,370 --> 00:01:39,500
posso chiedere

27
00:01:40,740 --> 00:01:42,250
cosa è successo a tua madre dopo?

28
00:01:46,370 --> 00:01:47,500
Mia madre non si è mai svegliata.

29
00:01:48,380 --> 00:01:49,340
Per quanto riguarda mio padre,

30
00:01:49,730 --> 00:01:52,250
è stato perseguito per aver condotto esperimenti illegali.

31
00:01:53,580 --> 00:01:55,120
Ha dato fuoco a un'auto

32
00:01:55,920 --> 00:01:57,500
e ho lasciato questo mondo con mia madre.

33
00:01:59,290 --> 00:02:00,460
Quindi, dopo che mio fratello si è laureato al college,

34
00:02:00,460 --> 00:02:02,080
andò a lavorare per l'Ufficio amministrativo speciale.

35
00:02:03,210 --> 00:02:05,210
Crede che i Ren siano persone

36
00:02:05,870 --> 00:02:07,250
che sono profondamente ossessivi senza emozioni normali

37
00:02:07,620 --> 00:02:08,830
e devono essere strettamente controllati.

38
00:02:11,330 --> 00:02:12,120
E tu?

39
00:02:12,710 --> 00:02:14,080
Non hai detto niente di te.

40
00:02:14,960 --> 00:02:16,960
Le tue braccia erano coperte di segni di aghi di tuo padre.

41
00:02:16,960 --> 00:02:17,920
Non ce l'hai con lui?

42
00:02:27,710 --> 00:02:29,330
Mentirei se dicessi di non averlo fatto.

43
00:02:29,870 --> 00:02:31,040
A volte mi sentivo triste

44
00:02:31,750 --> 00:02:32,710
e si chiedeva

45
00:02:33,620 --> 00:02:35,250
se mio padre mi amasse

46
00:02:36,670 --> 00:02:37,920
finché non ho trovato

47
00:02:38,540 --> 00:02:40,120
la vera causa dietro tutto quel dolore.

48
00:02:43,540 --> 00:02:44,920
Era il virus Affinity.

49
00:02:46,270 --> 00:02:47,670
L'ossessione di mio padre

50
00:02:48,290 --> 00:02:50,000
è stato effettivamente causato dal virus Affinity B.

51
00:02:50,610 --> 00:02:53,000
Ecco perché mi sono laureato in scienze biologiche al college.

52
00:02:53,670 --> 00:02:56,250
Invece di farmi a pezzi,

53
00:02:56,790 --> 00:02:58,580
Potrei anche spendere il mio tempo

54
00:02:58,750 --> 00:03:01,000
cercando di decifrare questo virus.

55
00:03:04,920 --> 00:03:07,120
In poche parole, scegli di amare.

56
00:03:07,620 --> 00:03:08,750
Scegli di cambiare le cose.

57
00:03:09,120 --> 00:03:12,500
È molto più felice e più facile che odiare.

58
00:03:17,000 --> 00:03:17,870
A proposito,

59
00:03:18,120 --> 00:03:20,370
Oggi ho preparato per te un piccolo regalo.

60
00:03:26,290 --> 00:03:27,750
Potrei averlo lasciato cadere per strada.

61
00:03:27,750 --> 00:03:28,420
andrò a cercarlo.

62
00:03:28,420 --> 00:03:29,540
Aspetta qui. Torno subito.

63
00:03:36,920 --> 00:03:37,710
Salve, signore.

64
00:03:38,000 --> 00:03:40,170
Stai ancora prendendo le medicine che ti ho dato prima?

65
00:03:40,790 --> 00:03:41,440
SÌ.

66
00:03:41,830 --> 00:03:43,710
E funziona molto meglio di quanto mi aspettassi.

67
00:03:44,210 --> 00:03:46,790
Sto provando sensazioni mai provate prima.

68
00:03:55,420 --> 00:03:56,170
Signor Ding?

69
00:03:57,380 --> 00:03:58,790
Te lo stavo per dire

70
00:03:59,030 --> 00:04:00,630
che ho preso la cosa sbagliata quando ho fatto la prescrizione.

71
00:04:00,750 --> 00:04:01,830
Quello che ti ho dato

72
00:04:02,020 --> 00:04:03,350
erano solo vitamine.

73
00:04:03,580 --> 00:04:05,960
Ma se sei sicuro di vivere nuove esperienze emotive,

74
00:04:06,170 --> 00:04:08,190
l'unica spiegazione è che all'improvviso hai guadagnato

75
00:04:08,190 --> 00:04:10,510
normale percezione emotiva.

76
00:04:21,460 --> 00:04:22,210
Inteso.

77
00:05:49,410 --> 00:05:50,170
Sono questi

78
00:05:51,920 --> 00:05:53,000
le mie lacrime?

79
00:05:54,330 --> 00:05:55,400
Li avevo sempre e solo visti

80
00:05:56,460 --> 00:05:58,020
su persone che pensavo fossero tenere.

81
00:06:01,080 --> 00:06:03,180
Una volta credevo che fossero un segno di debolezza.

82
00:06:06,000 --> 00:06:07,410
Finché non è apparsa.

83
00:06:09,960 --> 00:06:11,580
Ho iniziato a invidiare le sue lacrime

84
00:06:12,920 --> 00:06:14,000
e la sua interezza.

85
00:06:17,120 --> 00:06:19,480
Forse quando il suo virus è entrato nel mio corpo,

86
00:06:20,710 --> 00:06:22,530
ha portato con sé quella completezza.

87
00:06:23,610 --> 00:06:25,790
Allora quello che potrebbe essere definito un miracolo di felicità

88
00:06:26,640 --> 00:06:27,560
è successo.

89
00:06:31,500 --> 00:06:33,210
Per qualcuno che sa amare,

90
00:06:35,310 --> 00:06:36,780
di fronte alla persona che amano,

91
00:06:38,870 --> 00:06:40,370
qual è la reazione istintiva?

92
00:06:44,610 --> 00:06:45,250
Trovato.

93
00:06:45,250 --> 00:06:46,170
Per fortuna non l’ho perso.

94
00:06:46,170 --> 00:06:47,270
Ho passato molto tempo a disegnarlo con l'intelligenza artificiale.

95
00:08:49,580 --> 00:08:50,060
Sii buono.

96
00:08:50,670 --> 00:08:51,920
Vai a farti una doccia calda.

97
00:09:09,830 --> 00:09:12,610
Quindi ho fatto la prima mossa proprio adesso?

98
00:09:13,420 --> 00:09:14,930
È un vero disastro.

99
00:09:15,270 --> 00:09:17,900
In realtà mi sono innamorato di qualcuno con deficit emotivo.

100
00:09:18,710 --> 00:09:21,000
Ma si comporta davvero come se gli piacessi.

101
00:09:21,860 --> 00:09:24,310
Forse le sue condizioni sono migliorate.

102
00:09:46,540 --> 00:09:49,510
Regolando i neurotrasmettitori nel cervello,

103
00:09:49,510 --> 00:09:50,470
[Supplemento Emotivo Emotivo]

104
00:09:50,630 --> 00:09:53,390
gli stati emotivi possono essere simulati.

105
00:09:55,540 --> 00:09:58,120
Sta prendendo medicine che simulano le emozioni?

106
00:09:59,420 --> 00:10:02,790
Tutta la cura e l'affetto che mi ha dimostrato durante questo periodo,

107
00:10:03,630 --> 00:10:05,620
era tutto solo a causa della medicina?

108
00:10:12,240 --> 00:10:14,670
L'ha preso per ingannare i miei sentimenti

109
00:10:16,010 --> 00:10:18,070
quindi farei volentieri un patto?

110
00:10:20,620 --> 00:10:21,970
Se è davvero così,

111
00:10:22,550 --> 00:10:24,340
Interromperò completamente le cose.

112
00:10:40,140 --> 00:10:41,120
Le mie medicine.

113
00:11:13,070 --> 00:11:14,430
Perché non posso muovermi?

114
00:11:33,190 --> 00:11:34,700
Ti senti debole ovunque?

115
00:11:43,420 --> 00:11:44,420
Non preoccuparti.

116
00:11:45,860 --> 00:11:46,750
Non sei malato.

117
00:12:18,000 --> 00:12:19,510
Mi sono solo approfittato di te mentre dormivi

118
00:12:20,250 --> 00:12:21,670
e ti ho dato qualche pillola.

119
00:12:23,170 --> 00:12:24,660
Non ti faranno del male seriamente.

120
00:12:26,120 --> 00:12:26,710
Sono semplicemente

121
00:12:27,900 --> 00:12:29,600
per essere sicuro di non avere la forza di correre.

122
00:13:00,290 --> 00:13:02,080
Non puoi allontanarti da me

123
00:13:02,790 --> 00:13:03,680
o abbandonarmi.

124
00:13:13,670 --> 00:13:14,400
Devi essere affamato.

125
00:13:16,170 --> 00:13:17,260
Andiamo a fare colazione.

126
00:13:17,610 --> 00:13:18,770
Dopo la colazione,

127
00:13:19,230 --> 00:13:20,790
Ti darò qualche altra pillola.

128
00:13:27,670 --> 00:13:28,450
No.

129
00:13:44,040 --> 00:13:45,460
Quindi era solo un sogno.

130
00:13:50,100 --> 00:13:51,010
[Xie Xinxu]

131
00:13:51,010 --> 00:13:51,570
Alzati.

132
00:13:51,710 --> 00:13:52,320
Colazione.

133
00:14:02,620 --> 00:14:03,440
Vai a sederti di fronte a me.

134
00:14:25,170 --> 00:14:26,750
Ieri ho trovato questo nella tasca della tua giacca.

135
00:14:27,290 --> 00:14:27,800
Che cos'è?

136
00:14:28,550 --> 00:14:28,920
Medicinale?

137
00:14:29,790 --> 00:14:30,420
Non proprio.

138
00:14:31,180 --> 00:14:32,360
Solo vitamine normali.

139
00:14:37,690 --> 00:14:38,970
Allora quando hai iniziato a prenderli?

140
00:14:40,940 --> 00:14:41,740
Dopo il matrimonio.

141
00:14:44,030 --> 00:14:45,090
Non voglio niente di troppo unto così presto.

142
00:14:56,680 --> 00:14:58,940
Il signor Ding dice di avere notizie sul secondo frammento.

143
00:14:59,950 --> 00:15:01,540
Quel frammento è stato acquistato ad un'asta clandestina sei mesi fa.

144
00:15:01,540 --> 00:15:03,260
Da un collezionista anonimo

145
00:15:03,260 --> 00:15:04,690
da una città vicina.

146
00:15:05,270 --> 00:15:06,030
Ma

147
00:15:07,540 --> 00:15:09,170
la loro vera identità è sconosciuta.

148
00:15:10,290 --> 00:15:11,080
Non sarà facile rintracciarlo.

149
00:15:16,960 --> 00:15:17,500
Ho un modo.

150
00:15:18,170 --> 00:15:19,420
Collezionisti così

151
00:15:19,420 --> 00:15:21,010
di solito assicurano le loro collezioni.

152
00:15:23,850 --> 00:15:25,140
[Liu Huanian, Account Manager presso Ning'an Insurance]

153
00:15:26,290 --> 00:15:27,960
Grazie ad entrambi per aver fiducia nella nostra azienda.

154
00:15:32,580 --> 00:15:34,710
Direttore Liu, può essere assicurato?

155
00:15:34,710 --> 00:15:35,460
Quanta copertura può ottenere?

156
00:15:39,500 --> 00:15:40,330
Tre milioni.

157
00:15:41,170 --> 00:15:42,540
Così tanta copertura?

158
00:15:43,170 --> 00:15:43,870
Ovviamente.

159
00:15:44,370 --> 00:15:46,330
In precedenza, un famoso collezionista

160
00:15:46,670 --> 00:15:47,420
chiamato Yin Che

161
00:15:47,830 --> 00:15:48,580
è venuto nella nostra azienda

162
00:15:48,580 --> 00:15:49,790
con qualcosa

163
00:15:49,790 --> 00:15:50,710
molto simile al tuo,

164
00:15:51,080 --> 00:15:52,420
e l'ha assicurato per tre milioni.

165
00:15:54,810 --> 00:15:56,550
Un collezionista di nome Yin Che.

166
00:16:19,540 --> 00:16:21,420
Ho ballato più di una dozzina di volte. Questo è abbastanza.

167
00:16:22,080 --> 00:16:23,540
Lascia che se ne occupi la postproduzione.

168
00:16:23,540 --> 00:16:24,460
Sì, direttore Xia.

169
00:16:39,790 --> 00:16:42,030
Girare queste cose ogni giorno mi sta facendo impazzire.

170
00:16:42,170 --> 00:16:45,040
Le pubbliche relazioni sanno davvero come escogitare modi per torturarmi.

171
00:16:45,460 --> 00:16:47,290
Dopotutto sei il capo dell'Ufficio amministrativo speciale.

172
00:16:47,790 --> 00:16:49,420
Non c'è niente di male

173
00:16:49,710 --> 00:16:50,500
nella costruzione di un’immagine pubblica amichevole.

174
00:16:51,920 --> 00:16:52,710
Ritorno al lavoro.

175
00:16:53,670 --> 00:16:55,460
Ricorda quel disco di vetro di cui ho parlato

176
00:16:55,540 --> 00:16:57,040
che contiene informazioni

177
00:16:57,040 --> 00:16:58,580
sul trattamento Affinity?

178
00:16:59,180 --> 00:17:00,040
Ci sono novità.

179
00:17:02,920 --> 00:17:03,960
Cosa hai bisogno che io faccia?

180
00:17:04,540 --> 00:17:06,220
Uno dei frammenti del disco

181
00:17:06,330 --> 00:17:08,410
è nelle mani di un collezionista di nome Yin Che.

182
00:17:09,420 --> 00:17:10,670
Trova un modo per ottenerlo.

183
00:17:11,460 --> 00:17:14,210
Questo farmaco non deve mai vedere la luce.

184
00:17:18,620 --> 00:17:19,460
Ricordare.

185
00:17:19,830 --> 00:17:22,870
A questo farmaco non deve mai essere permesso di uscire, mai.

186
00:17:56,540 --> 00:17:58,670
Mi spiace, non condividiamo il tavolo.

187
00:18:00,580 --> 00:18:01,870
Sei Yin Che?

188
00:18:02,370 --> 00:18:04,120
Hai comprato un frammento di vetro

189
00:18:04,120 --> 00:18:05,420
ad un'asta clandestina l'altro giorno.

190
00:18:05,760 --> 00:18:06,800
Sareste disposti a vendercelo?

191
00:18:07,050 --> 00:18:09,120
Possiamo abbinare il prezzo o aumentare.

192
00:18:11,870 --> 00:18:13,500
Sei riuscito a risalire a me.

193
00:18:14,040 --> 00:18:15,000
Non sei normale.

194
00:18:18,870 --> 00:18:21,040
Posso darti il ​​frammento gratuitamente.

195
00:18:21,920 --> 00:18:22,580
Ma

196
00:18:23,920 --> 00:18:25,370
dovrai farmi un favore.

197
00:18:28,750 --> 00:18:29,550
Questo

198
00:18:30,330 --> 00:18:31,670
è la moglie del mio amico.

199
00:18:32,330 --> 00:18:33,000
Il suo nome è Qi.

200
00:18:34,830 --> 00:18:36,080
E' molto bella.

201
00:18:38,580 --> 00:18:39,580
Loro due

202
00:18:39,580 --> 00:18:40,540
iniziato a vivere separato

203
00:18:40,830 --> 00:18:41,750
qualche mese fa.

204
00:18:42,170 --> 00:18:44,000
Più tardi, il mio amico se ne accorse

205
00:18:44,330 --> 00:18:45,580
che le sue foto recenti

206
00:18:45,870 --> 00:18:47,170
[Post di Qi]
non sembravano selfie.

207
00:18:47,580 --> 00:18:48,790
Quindi amico mio

208
00:18:49,580 --> 00:18:50,580
sospetta che abbia una relazione.

209
00:18:52,350 --> 00:18:54,930
♪Hai un odore strano♪

210
00:18:56,390 --> 00:18:56,970
♪Come il legno♪

211
00:18:56,970 --> 00:18:57,760
♪Come il vino♪

212
00:18:57,760 --> 00:18:59,890
♪Come la pioggia che svanisce♪

213
00:19:00,390 --> 00:19:03,850
♪Non è un problema che posso risolvere♪

214
00:19:03,850 --> 00:19:07,220
♪Forse dovrei essere solo il tuo giocattolo♪